POWER-PAC IL Co-President Discusses Peoples Gas Rate Hike

El copresidente de POWER-PAC IL analiza el aumento de la tarifa del gas popular

Peoples Gas solicitó a la ICC (Comisión de Comercio de Illinois) la aprobación de un aumento récord de tarifas, pero el aumento perjudicaría a las familias que luchan por mantenerse al día con el aumento de las facturas de gas. Donna Carpenter, copresidenta de POWER-PAC IL, explica a CBS Chicago por qué un aumento de tarifas es...
Westside Parent Leaders Speak at Child Care for All Town Hall

Padres líderes de Westside hablan en el ayuntamiento de Child Care for All

Lisa Russell, delegada de la rama oeste de POWER-PAC IL/Chicago, y Yolanda Williams, copresidenta de la campaña de aprendizaje temprano de POWER-PAC IL, hablaron en el ayuntamiento del lado oeste de la Coalición de Cuidado Infantil para Todos de Illinois el 5 de octubre. La coalición, de la cual COFI y POWER-PAC IL son...
POWER-PAC IL Vice President Calls for Year-Round Energy Assistance Program

El vicepresidente de POWER-PAC IL pide un programa de asistencia energética durante todo el año

“[Valerie] Carroll, de 60 años, ha residido toda su vida en Englewood y ha cuidado de su hermano discapacitado durante los últimos cinco años. Se está preparando para solicitar fondos de LIHEAP o el Programa de Asistencia Energética para Hogares de Bajos Ingresos, que ayuda a los hogares con retrasos en...
POWER-PAC IL Westside Branch Parent Leader Highlights Need for Affordable and Accessible Child Care on TV

Líder de padres de POWER-PAC IL Westside Branch destaca en la televisión la necesidad de un cuidado infantil asequible y accesible

“Entre esas familias que toman decisiones difíciles se encuentra la de Lisa Russell. La delegada del West Side para Organización Comunitaria y Asuntos Familiares es abuela de tres hijos y ayuda a su hija a gestionar el complicado horario escolar y de cuidado de sus hijos. "Mi hija cumplía los requisitos...".
es_MXSpanish