Donar

Campaña Saliendo de la Pobreza

Trabajando para poner fin a los ciclos de pobreza y deuda

A parent leader speaks during a press conference, accompanied by a US senator, a community partner, and COFI staff

POWER-PAC comenzó la Campaña Saliendo de la Pobreza en 2009, después de que la Gran Recesión golpeara a sus familias de manera particularmente dura. Los padres en la campaña se asociaron con otros campeones y defensores, como Financial Inclusion for All Illinois y Economic Security Illinois. Los padres organizaron talleres y conversaciones comunitarias sobre formas de disminuir la brecha de riqueza racial y encontrar soluciones de creación de activos, logrando importantes cambios legislativos y administrativos en el camino.

el objetivo de la Campaña Saliendo de la Pobreza es disminuir la brecha de riqueza racial reduciendo/eliminando tarifas y multas perjudiciales que endeudan desproporcionadamente a las comunidades de bajos ingresos. La campaña también aboga e implementa políticas que pongan dinero en efectivo en los bolsillos de las familias.

Recientemente, la subcampaña por la asequibilidad de los servicios públicos ha ganado un impulso significativo en los últimos años (especialmente a raíz de la pandemia de COVID), con padres que luchan contra las multas injustas y exorbitantes por facturas de servicios públicos que sobrecargan a las familias de color de bajos ingresos.

Principales momentos destacados y victorias

2024: Tras tres años de organización, los padres lograron que Illinois implementara el crédito tributario estatal por hijos. Este crédito otorgará a familias de bajos ingresos con niños pequeños de 0 a 12 años hasta $1300 en su primer año (cantidad que se duplicará al año siguiente). Las familias indocumentadas que presenten su declaración de impuestos con un ITIN (Número de Identificación Fiscal Individual) también podrán acceder al crédito. 

2023: La Comisión de Comercio de Illinois (ICC) aprobó las recomendaciones de COFI y POWER-PAC IL, el Centro Nacional de Derecho del Consumidor y Legal Aid Chicago para implementar tasas de descuento para personas de bajos ingresos para los clientes de Peoples Gas, Nicor y Ameren y cargos fijos más bajos para cada uno de los servicios públicos que afectarán las facturas de gas de las familias a partir de octubre de 2024. La ICC también redujo significativamente las propuestas de aumento de tarifas para las tres compañías de servicios públicos: la propuesta de Ameren se redujo en 50.8%, Nicor se redujo en 30.3% y Peoples Gas se redujo en 25%. Además, los padres ayudaron a aprobar el Proyecto de Ley 2719 de la Cámara de Representantes, que tiene como objetivo prevenir la deuda médica al exigir que los hospitales verifiquen la elegibilidad para los servicios de seguro y descuento.

2022: Los padres celebran varias victorias históricas muy reñidas. Ganan fondos para cuentas de ahorro para niños para todos los niños nacidos o adoptados en Illinois a partir de enero de 2023. Chicago lanza un programa piloto de ingresos garantizados, que distribuye pagos mensuales de $500 a 5000 familias. El Crédito por Ingreso del Trabajo de Illinois se amplía, otorgando un alivio fiscal muy necesario a más de 4,5 millones de residentes de bajos ingresos, incluidos los inmigrantes que declaran impuestos.

2021: Cinco madres líderes de POWER-PAC IL son nombradas becarias inaugurales de la Beca de líderes comunitarios para cerrar la brecha de riqueza de las mujeres, enfocada en amplificar y centrar las voces de las mujeres de color en las mesas nacionales. Los padres ganan la firma del Proyecto de Ley 265 del Senado, que amplía el acceso y mejora el Programa de Pago de Porcentaje de Ingresos (PIPP), haciendo que las facturas de servicios públicos sean más asequibles para cientos de miles de familias de Illinois.

2020: Después de años de organización, los padres de POWER-PAC IL ganan un acuerdo histórico para hacer que los servicios públicos sean más asequibles en Illinois, uno de los planes de alivio de COVID-19 centrados en los servicios públicos más completos del país. El plan garantiza protecciones clave para familias de bajos ingresos, incluida la reconexión de familias previamente desconectadas, la reducción o eliminación de pagos iniciales para acuerdos de pago diferido y nuevas oportunidades de condonación de deudas y asistencia financiera.

2019: Los padres ganan reformas históricas al sistema de multas y tarifas de Chicago, incluida la finalización de la suspensión de la licencia de conducir por multas de estacionamiento no pagadas, la reducción de los requisitos de pago inicial para pagar la deuda de las multas y el fin de duplicar las multas por infracciones de calcomanías de la ciudad.

2018: Los líderes de POWER-PAC IL publican el informe “Detener la espiral de la deuda”, una poderosa y convincente mirada en profundidad a la deuda y cómo mantiene a las familias de bajos ingresos atrapadas en situaciones imposibles. Con la secretaria municipal Anna Valencia, los líderes de POWER-PAC co-convocan el Chicago Multas, Tarifas y Acceso Colaborativo, que también incluye a otros funcionarios de la ciudad, defensores e investigadores.

2017: POWER-PAC IL se asocia con organizaciones locales en Evanston para poner a prueba un programa de Cuentas de Ahorro para Niños. Los padres líderes ayudan a ganar la Declaración de derechos de los estudiantes de Illinois para abordar las políticas depredadoras de la industria de préstamos estudiantiles.

2010: Los padres ganan la creación de un grupo de trabajo legislativo para explorar las cuentas de ahorro para niños (CSA) en Illinois.

Ms. Rose speaking at a conference

Recomendaciones

  • Las tarifas y multas nos mantienen atrapados:
    • Implementar un análisis de justicia financiera en todos los niveles de gobierno de Illinois para garantizar que las tarifas y multas públicas NO tengan un impacto desproporcionado en los residentes de bajos ingresos y los residentes de color de nuestro estado.
    • Legislar a los gobiernos, incluidos los sistemas judiciales, para que no puedan imponer tasas excesivas ni procedimientos de cobro de deudas con el fin de financiar sus presupuestos a costa de las familias con menos recursos.
    • Limitar la suspensión del permiso de conducir únicamente a infracciones de tráfico reales.
    • Proteja sus ahorros del cobro de deudas, en particular las cuentas de ahorro para la universidad y la jubilación.
    • Fortalecer las leyes que prohíben el uso de informes/puntajes de crédito en la contratación.
    • A nivel nacional, hay que reforzar la Oficina de Protección Financiera del Consumidor (CFPB) y regular de cerca todos los préstamos abusivos.
    Deuda de servicios públicos que nos mantiene en el frío:
    • Implementar tarifas reducidas para los costos de los servicios públicos, basadas en los ingresos reales de cada familia, de modo que se les cobren tarifas de electricidad y gas según su capacidad de pago.
    • Haga correr la voz sobre los programas disponibles de reducción de deuda, asistencia de servicios públicos y prevención de cortes para consumidores de bajos ingresos.
    • Hay que regular a los estafadores y a las empresas depredadoras que campan a sus anchas en este mercado.
    • Implementar proyectos de energía solar comunitaria en Illinois con la participación de familias de bajos ingresos y garantizar que los ahorros de costos lleguen a las familias que más los necesitan.
    La deuda médica agobia a nuestras familias:
    • Ampliar el programa de atención médica benéfica de Illinois y garantizar que todos los pacientes de hospitales y centros médicos sin fines de lucro sean informados de sus derechos a recibir asistencia y de cómo acceder a ella.
    • Asegúrese de que el acceso al programa esté disponible en español, sea apto para toda la familia, transparente y discreto.
    • Ampliar otras opciones gratuitas y de bajo costo para las personas sin seguro médico y las personas indocumentadas.
    • A nivel nacional, hay que mantener la Ley de Cuidado de Salud Asequible y financiar el CHIP (el Programa Federal de Seguro Médico para Niños).
    Efectivo en manos de quien lo necesita:
    • Ampliar e incrementar la financiación de programas e iniciativas locales y federales que aumenten los ingresos de las familias con dificultades económicas, incluidos el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo, el Crédito Tributario por Hijos y los programas de Ingreso Garantizado.

Publicaciones y noticias recientes

    Observaba en mi propio barrio cómo recibían multas y oía que en otros barrios esas cosas ni siquiera ocurrían. Quería luchar por mis vecinos y por toda la ciudad de Chicago, por la comunidad negra y latina, para librarnos de estas cargas.”

    Photo of Michelle Morton

    Michelle Morton

    Copresidente emérito de POWER-PAC IL y ex becario de Closing the Women's Wealth Gap.

    es_MXSpanish
    en_USEnglish es_MXSpanish