{"id":3003,"date":"2022-12-06T10:17:00","date_gmt":"2022-12-06T16:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/devcofi.wpenginepowered.com\/?p=3003"},"modified":"2023-01-13T10:22:20","modified_gmt":"2023-01-13T16:22:20","slug":"westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cofionline.org\/es\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/","title":{"rendered":"El l\u00edder de padres de Westside habla con Chalkbeat sobre la nueva pol\u00edtica de CPS sobre la retenci\u00f3n de estudiantes"},"content":{"rendered":"<p>\u201cLisa Russell, madre de cuatro graduados de las Escuelas P\u00fablicas de Chicago y defensora de los padres del West Side con la organizaci\u00f3n sin fines de lucro Community Organizing and Family Issues, dijo que un compa\u00f1ero de clase de su hijo menor tuvo que repetir el octavo grado poco antes de que llegara la pandemia.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>La ni\u00f1a hab\u00eda recibido buenas calificaciones y solo descubri\u00f3 que estaba atrasada acad\u00e9micamente cuando no obtuvo el puntaje requerido en las Medidas de Progreso Acad\u00e9mico, o MAP, la prueba estandarizada utilizada en las decisiones de promoci\u00f3n, dijo Russell. Agreg\u00f3 que puede ser profundamente vergonzoso estar de regreso en un sal\u00f3n de clases de octavo grado con estudiantes m\u00e1s j\u00f3venes.<\/p>\n\n\n\n<p>&quot;Eso la puso en un caparaz\u00f3n donde realmente no estaba aprendiendo m\u00e1s&quot;, dijo Russell.<\/p>\n\n\n\n<p>Russell trabaj\u00f3 con estudiantes con discapacidades antes de jubilarse y dijo que, en su experiencia, la retenci\u00f3n no ayud\u00f3 a los estudiantes que, en algunos casos, estaban atrasados en varios grados cuando ten\u00edan que repetir un grado. Est\u00e1 contenta de que el distrito est\u00e9 considerando dejar de usar los puntajes de las pruebas para retener a los estudiantes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Le\u00e9 el resto del art\u00edculo <a href=\"https:\/\/chicago.chalkbeat.org\/2022\/12\/6\/23497186\/chicago-public-schools-promotion-policy-grade-retention?utm_source=Chalkbeat&amp;utm_campaign=48d038895d-Chicago+New+policy+would+change+when+Chicago+stude&amp;utm_medium=email&amp;utm_term=0_9091015053-48d038895d-%5BLIST_EMAIL_ID%5D\">aqu\u00ed<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Lisa Russell, the mother of four Chicago Public Schools graduates and a West Side parent advocate with the nonprofit Community Organizing and Family Issues, said a classmate of her youngest son had to repeat the eighth grade shortly before the pandemic hit.\u00a0 The girl had received good grades and only found out she was behind [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3004,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[23,22],"tags":[],"class_list":["post-3003","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elementary-justice","category-in-the-media"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Westside Parent Leader Speaks to Chalkbeat About New CPS Policy on Holding Back Students | COFI<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cofionline.org\/es\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Westside Parent Leader Speaks to Chalkbeat About New CPS Policy on Holding Back Students | COFI\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;Lisa Russell, the mother of four Chicago Public Schools graduates and a West Side parent advocate with the nonprofit Community Organizing and Family Issues, said a classmate of her youngest son had to repeat the eighth grade shortly before the pandemic hit.\u00a0 The girl had received good grades and only found out she was behind [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cofionline.org\/es\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"COFI\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-06T16:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-13T16:22:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cofionline.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1443\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1061\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"COFI Admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"COFI Admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"COFI Admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e51f2bb4073bd8b0f13434ee335ee42\"},\"headline\":\"Westside Parent Leader Speaks to Chalkbeat About New CPS Policy on Holding Back Students\",\"datePublished\":\"2022-12-06T16:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-13T16:22:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/\"},\"wordCount\":189,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Capture-1.png\",\"articleSection\":[\"Elementary Justice\",\"In the Media\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/\",\"name\":\"Westside Parent Leader Speaks to Chalkbeat About New CPS Policy on Holding Back Students | COFI\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Capture-1.png\",\"datePublished\":\"2022-12-06T16:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-13T16:22:20+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Capture-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/01\\\/Capture-1.png\",\"width\":1443,\"height\":1061,\"caption\":\"Two young girls stand in front of a whiteboard and write on separate worksheets\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Westside Parent Leader Speaks to Chalkbeat About New CPS Policy on Holding Back Students\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/\",\"name\":\"COFI | Community Organizing and Family Issues\",\"description\":\"Community Organizing and Family Issues\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/#organization\",\"name\":\"COFI | Community Organizing and Family Issues\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-cofi.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/logo-cofi.png\",\"width\":518,\"height\":180,\"caption\":\"COFI | Community Organizing and Family Issues\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cofionline.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6e51f2bb4073bd8b0f13434ee335ee42\",\"name\":\"COFI Admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7c0f3697878baa5446d2486e6191f02790816cefd45f5e5fdf334162fd47d4?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7c0f3697878baa5446d2486e6191f02790816cefd45f5e5fdf334162fd47d4?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0c7c0f3697878baa5446d2486e6191f02790816cefd45f5e5fdf334162fd47d4?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"COFI Admin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Padre l\u00edder de Westside habla con Chalkbeat sobre la nueva pol\u00edtica de CPS sobre la retenci\u00f3n de estudiantes | COFI","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cofionline.org\/es\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Westside Parent Leader Speaks to Chalkbeat About New CPS Policy on Holding Back Students | COFI","og_description":"&#8220;Lisa Russell, the mother of four Chicago Public Schools graduates and a West Side parent advocate with the nonprofit Community Organizing and Family Issues, said a classmate of her youngest son had to repeat the eighth grade shortly before the pandemic hit.\u00a0 The girl had received good grades and only found out she was behind [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cofionline.org\/es\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/","og_site_name":"COFI","article_published_time":"2022-12-06T16:17:00+00:00","article_modified_time":"2023-01-13T16:22:20+00:00","og_image":[{"width":1443,"height":1061,"url":"https:\/\/cofionline.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-1.png","type":"image\/png"}],"author":"COFI Admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"COFI Admin","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/"},"author":{"name":"COFI Admin","@id":"https:\/\/cofionline.org\/#\/schema\/person\/6e51f2bb4073bd8b0f13434ee335ee42"},"headline":"Westside Parent Leader Speaks to Chalkbeat About New CPS Policy on Holding Back Students","datePublished":"2022-12-06T16:17:00+00:00","dateModified":"2023-01-13T16:22:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/"},"wordCount":189,"publisher":{"@id":"https:\/\/cofionline.org\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cofionline.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-1.png","articleSection":["Elementary Justice","In the Media"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/","url":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/","name":"Padre l\u00edder de Westside habla con Chalkbeat sobre la nueva pol\u00edtica de CPS sobre la retenci\u00f3n de estudiantes | COFI","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cofionline.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cofionline.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-1.png","datePublished":"2022-12-06T16:17:00+00:00","dateModified":"2023-01-13T16:22:20+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/#primaryimage","url":"https:\/\/cofionline.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-1.png","contentUrl":"https:\/\/cofionline.org\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Capture-1.png","width":1443,"height":1061,"caption":"Two young girls stand in front of a whiteboard and write on separate worksheets"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cofionline.org\/westside-parent-leader-speaks-to-chalkbeat-about-new-cps-policy-on-holding-back-students\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cofionline.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Westside Parent Leader Speaks to Chalkbeat About New CPS Policy on Holding Back Students"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cofionline.org\/#website","url":"https:\/\/cofionline.org\/","name":"COFI | Organizaci\u00f3n comunitaria y asuntos familiares","description":"Organizaci\u00f3n comunitaria y asuntos familiares","publisher":{"@id":"https:\/\/cofionline.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cofionline.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cofionline.org\/#organization","name":"COFI | Organizaci\u00f3n comunitaria y asuntos familiares","url":"https:\/\/cofionline.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cofionline.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cofionline.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-cofi.png","contentUrl":"https:\/\/cofionline.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/logo-cofi.png","width":518,"height":180,"caption":"COFI | Community Organizing and Family Issues"},"image":{"@id":"https:\/\/cofionline.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cofionline.org\/#\/schema\/person\/6e51f2bb4073bd8b0f13434ee335ee42","name":"Administrador de COFI","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7c0f3697878baa5446d2486e6191f02790816cefd45f5e5fdf334162fd47d4?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7c0f3697878baa5446d2486e6191f02790816cefd45f5e5fdf334162fd47d4?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0c7c0f3697878baa5446d2486e6191f02790816cefd45f5e5fdf334162fd47d4?s=96&d=mm&r=g","caption":"COFI Admin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cofionline.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3003","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cofionline.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cofionline.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cofionline.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cofionline.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3003"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/cofionline.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3003\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cofionline.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3004"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cofionline.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3003"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cofionline.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3003"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cofionline.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3003"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}